quarta-feira, 6 de maio de 2020

Os músicos da Filarmónica de Lares gravaram a partir de casa a 'Canção da Figueira"

"Ligados e ativos a partir de casa para todos vós" indica o vídeo gravado no passado sábado pelos músicos da Banda Filarmónica de Lares da Sociedade Instrução e Recreio de Lares, dedicando a execução da 'Canção da Figueira' a todos os figueirenses e a todos os que estão na luta contra o Covid-19. 
O maestro Paulo Silva dirigiu de forma exímia e também online - da forma que as novas tecnologias permitem - os aprimorados 37 músicos: Maestro: Oboés - Ana Reis e Catarina Sousa / flautas - Nídia Cardanho, Maria Cruz e Matilde Almeida / clarinetes - David Miguéis, Luis Freitas, Andreia Almeida, Filipa Santos, Maria Santos e Gonçalo Silva / trompas - Sara Rodrigues e Íris Vasco / saxofones altos - Joana Rodrigues, António Freitas e Ricardo Ascenso / saxofones tenores - Helena Vasco, Luis Santos e Rodrigo Boieiro / saxofone soprano - Gabriela Matias / saxofone barítono - Hermínio Andrade / trombones - Raúl Mendes, Tomás Maia e José Silva / trompetes - Nuno Ribeiro, João Silva, Isabel Pardal, Raquel Cachulo e Luís Rosa / tubas - Nelson Vasco e Tiago Costa / eufónio - Daniel Cachulo / percussão - Orlando Levezinho, Carlos Silva, Miguel Monteiro, João Carvalho e Jorge Silva. 
=Ouvir a canção e ver os músicos em interatividade musical AQUI=

terça-feira, 5 de maio de 2020

"Guardado está o bocado para quem o consegue entender"

Mudando um pouco o conhecido provérbio português "Guardado está o bocado para quem o há-de comer", fica-se com a tirada em título perfeitamente adaptada a esta aberração em plena avenida do Brasil: a interrupção da continuação do estacionamento automóvel por uma protuberância. 
Que não é passeio porque não está empedrado, que não é canteiro porque não tem relva, que não é... nada! Somente uma situação de inútil mau aspeto. Escusado! 
"-Uma parvoice!" = Remata o nosso leitor e colaborador principal JAC!

segunda-feira, 4 de maio de 2020

A GNR patrulha a Praia da Leirosa de madrugada e os militares percorrem as ruas!

A GNR reforçou este domingo o patrulhamento na aldeia piscatória de Praia da Leirosa, após momentos de tensão vividos no sábado. A população acusa uma família, a quem a Câmara da Figueira da Foz atribuiu habitação social na localidade, de ser responsável pelos atos de vandalismo.
Durante a madrugada, uma carrinha do Corpo de Intervenção manteve-se na aldeia e algumas patrulhas percorreram as ruas, de forma a evitar confrontos, depois da população ter cortado o acesso à localidade no sábado à tarde, para se manifestar contra uma onda de vandalismo e de insegurança na zona. 
(Compilação de notícia de Correio da Manhã que pode ler completa AQUI).

Lares da Misericórdia com 'visitas aéreas' / Sunset não se realiza mas há 'plano b' / Surfistas voltam ao mar no Cabo Mondego!

A partir desta terça-feira será usada uma grua com uma plataforma, que vai permitir através do exterior levar os familiares próximo dos utentes, como aqui noticiámos na passada semana! 
Com esta plataforma elevatória, os familiares dos utentes serão levados até às janelas ou varandas dos dois lares da Misericórdia da Figueira da Foz, que albergam 148 idosos. 
=Já esta manhã um utente nos arrumou que "agora até vamos ter visitas aéreas!"= 
O objetivo é permitir que ao fim de quase dois meses se façam visitas!
Assim, as famílias e utentes podem novamente ter contacto pessoal, com a distância de segurança de dois metros. (Reportagem SIC
................. 
O RFM Somnii – O Maior Sunset de Sempre, festival de música que se realiza há vários anos na Praia do Relógio, não se realizará este ano. 
Mas o diretor geral do evento adiantou que será anunciado um "plano B"... (Notícia de As Beiras
................. 
O vento forte e as poucas ondas não impediram hoje o regresso ao mar da Figueira da Foz de alguns surfistas, e também de pescadores lúdicos, que estavam afastados da atividade devido à pandemia da covid-19... (Sapo Desporto)

domingo, 3 de maio de 2020

Afluência controlada na praia da Figueira, as avenidas fechadas em Buarcos, e Polícia Marítima sensibilizou na Praia do Forte!

No extenso areal da Figueira da Foz, e neste domingo de muito calor, várias pessoas aproveitaram para ir à praia. Recorde-se que hoje Portugal 'baixou' para a situação de calamidade (inferior à medida de emergência) como medida de contenção da pandemia Covid-19. 
Publicamos aqui três fotos: Duas da TVI24 retiradas das várias intervenções que realizou hoje à tarde pelas nossas praias (ver uma delas AQUI) e outra de filmagem de Jot'Alves do diário As Beiras mostrando agentes da Polícia Marítima numa deslocação à Praia do Forte numa ação de sensibilização de pessoas.

Queda na avenida levou ontem rapariga ao hospital!

E é preciso cuidado quando saímos para fazer os exercícios que o corpo pede e nos sabe bem.
Na avenida junto às muralhas de Buarcos uma jovem ciclista caiu ontem à tarde por volta das 17h30. Não foi o vento, que não soprava, talvez um torcer do rodado nalguma pedra. Certo é que, segundo testemunhou o nosso leitor JAC, foi necessário chamar uma ambulância para a transportar ao hospital. 
Esperando que tudo esteja bem com a sinistrada, retire-se o conselho: exercite-se, mas com os indispensáveis cuidados!

sábado, 2 de maio de 2020

Roubos, ameaças e vandalismo colocaram a povoação da Leirosa em polvorosa levando mesmo a GNR a solicitar reforços!

Cerca de duas centenas de pessoas concentraram-se hoje em inflamados protestos na Praia da Leirosa, na Figueira da Foz, contra uma comunidade que acusam de roubos, ameaças e vandalismo, e de ameaçar menores e adultos, verbalmente e com recurso a armas brancas! 
Na noite passada aconteceram mais atos de vandalismo e estragos provocados em viaturas estacionadas nas ruas da povoação. Um residente relatou em direto para os microfones da CMTV que "-...durante a noite a Praia da Leirosa foi, literalmente, vandalizada. De manhã ao acordar as pessoas viram os carros com os pneus furados e animais mortos nos quintais..." 
O presidente da Câmara, Carlos Monteiro, deslocou ao local, ouviu os exarcebados comentários dos populares, e informou que "...se vai tentar perceber quem são os infratores e esperar que o Ministério Público atue, e atuando essas pessoas perderão o direito à habitação social, sejam quem forem...!" 
Garantiu também que a GNR vai continuar vigilante no local. 
Veja dois vídeos, um da CMTV de onde compilámos esta notícia, e outro de um popular publicado no You Tube.

Lixarada "a dar c'um pau" nos Carritos!

Pois é, há muita inconsciência por quem faz estes despejos ilegais, mais a mais havendo no nosso concelho um número de telefone disponibilizado para quem tem 'monos' e dos quais se deseje desfazer.
Esta situação de desperdícios, estruturas de computadores e de televisores, colchões, matérias orgânicas em decomposição, e outras matérias de aspeto nojento e o "diabo-a-sete" foi fotografada nos Carritos, na antiga via da fábrica Tiffany. (Fotos de JAC)
Mas podem-se ver outros maus exemplos similares em muitos outros locais, como na Serra da Boa Viagem ou nas matas de Quiaios!
Lembramos que para solicitar a recolha destes monos de modo gratuito basta ligar para o número de telefone municipal 233436576, que lá marcarão data e hora para os ir recolher. Fácil e limpo!

sexta-feira, 1 de maio de 2020

Apanhado a conduzir com taxa de álcool quase 6 vezes mais que o permitido por lei!

Um homem de 59 anos foi detido cerca das 22h20 de ontem na rua de Mortágua, na Figueira da Foz, com uma Taxa de Álcool no Sangue (TAS) de 2,73 g/l. 
Recorde-se que é proibido conduzir com uma taxa de álcool no sangue igual ou superior a 0,5 g/l (ou de apenas 0,2 g/l para novos condutores até 3 anos). (Compilação de Nota de Imprensa do Comando Distrital da PSP / Ilustração nossa)

Figueira vai aquecer no domingo com temperatura nos 33 graus!

O território do continente vai ser afetado por uma massa de ar oriunda de África que irá influenciar sobretudo o litoral oeste, em especial a zona centro e muito incisivamente o nosso concelho. Segundo as previsões do Instituto Português do Mar e Atmosfera (IPMA) a temperatura no concelho da Figueira da Foz subirá aos 33 graus centígrados, mais do que Aveiro, Leiria, Lisboa, Faro e mesmo Beja, no Alentejo! 
Desta 6ª feira dia 1 maio passará dos 20º para os 33º de domingo! Uns súbitos 13 graus a mais! Será de extremos, pois a mínima, em contraponto, descerá 4º! 
Segunda feira, depois do calor avassalador, o tempo voltará ao "normal", e até mesmo com alguns aguaceiros e algum vento.

quinta-feira, 30 de abril de 2020

Malta do Viso cria Caixa Solidária mesmo sem ter respostas da Câmara e da Junta / Noutro local lamentam-se os mirones!

"-Ao termos conhecimento de que há famílias a passar fome na nossa terra, a Malta do Viso deu conhecimento à Câmara e à Junta de Freguesia de Buarcos e São Julião que estamos disponíveis para ajudar no que fosse necessário a fim de minimizar as dificuldades destas pessoas. 
Até à data não fomos contactados por ninguém, o que nos leva a crer que as referidas entidades estão a tratar do assunto convenientemente, sendo desnecessária a nossa ajuda. Se assim for, tudo bem, tiramos o nosso 'chapéu' aos respetivos presidentes.
No entanto, e como experiência, resolvemos criar e colocar junto à nossa sede, na rua Dr. Luís Carriço, nº 4-cave, na Figueira da Foz, a chamada "Caixa Solidária" com alimentos para pessoas e animais. Quem precisar leva, quem não precisar põe, o anonimato é total. 
Desta experiência resultou que logo neste primeiro dia, 3ª feira dia 28 de abril, uma caixa com capacidade de 70 litros, cheia com alimentos, ficou vazia entre as 18 e as 21 horas. 
Não sabemos nem queremos saber quem levou, mas estamos convictos que quem recolheu foi porque precisava. 
Também aqui temos que fazer um agradecimento ás pessoas que têm depositado na Caixa os alimentos.
Missiva assinada pelo presidente da Malta do Viso, Carlos Batista. 
................. 
Noutra missiva, a nossa leitora C. Inês dá conta do seguinte: 
"-As caixas solidárias são uma excelente iniciativa. Todavia tenho visto filmagens e fotos em vários locais com algum exibicionismo! Há pessoas que passam o tempo a ver quem coloca e quem leva! Sejamos discretos! Senti-me constrangida ao ser observada quando lá fui depositar algumas coisas! Lá terei que colocar uma máscara e até uma peruca!..."

Plataforma elevatória vai permitir 'visitas a dois' aos utentes da Misericórdia da Figueira da Foz!

A Misericórdia da Figueira da Foz vai disponibilizar uma grua com plataforma elevatória, para que os familiares dos seus utentes possam falar com os idosos junto às varandas dos lares. 
"A utilização é gratuita, mas por marcação prévia. A grua foi-nos cedida também gratuitamente por uma empresa, não é alugada", explicou Joaquim de Sousa, provedor da Misericórdia - Obra da Figueira. 
A partir de terça-feira, durante as manhãs, entre as 10h00 e as 11h30, a grua estará localizada no largo exterior em frente ao edifício principal da instituição, onde funciona o lar de Santo António. A plataforma elevatória, que comporta o máximo de duas pessoas de cada vez, sobe à altura do primeiro andar "e fica a dois metros da varanda", observando assim uma "distância de segurança" no contacto entre familiares e idosos. 
De tarde, entre as 15h00 e as 16h30, a plataforma elevatória muda-se para o interior das instalações, em frente ao lar Silva Soares, repetindo-se o procedimento junto às varandas dos primeiro e segundo andares do edifício. 
Os utentes vão poder falar diretamente e presencialmente com os familiares a dois metros de distância... 
=Maquete ilustrativa nossa. Extrato compilado de notícia de Porto Canal que pode ler completa AQUI=

Buraco novo! O do Ozono desapareceu no Ártico, o do alcatrão apareceu no Oásis!

quarta-feira, 29 de abril de 2020

Em Portugal a pandemia pode estar a abrandar mas no concelho da Figueira registaram-se mais nove infetados numa semana!

Informação geral
1) Foram mais três casos nas últimas 24 horas no nosso concelho (e nove na última semana) segundo informação de hoje da DGS, passando para um total de 26 infetados;
2) Quantos estados prevê a Lei de Bases da Proteção Civil? Três. Por ordem crescente de gravidade: situação de alerta, de contingência e de calamidade pública. O estado de sítio (o mais grave de todos) e o estado de emergência (aquele em que o país está desde 19 de março e que terminará dia 2 de maio) estão previstos numa outra lei; 
3) Com base em dados transmitidos por diferentes países e com códigos gerados por vários sites e baseados em diversos estudos, são indicadas as previsões de quando poderá acabar o vírus em cada país. Assim, em Portugal estima-se que terminar a 97% a 9 de maio, e a 100% a 17 de julho. No Mundo, a previsão de terminar a 97% em 30 de maio, e a 100% a 1 de dezembro.
4) Curiosidade: Cidades do mundo vazias devido à quarentena (VER AQUI).

Entretenimentos contra a pandemia!

Não há que fazer, então inventa-se! 
Num dos acessos à praia na avenida D. João II, em Buarcos, ou monta-se uma escultura de pedra ou então uma tenda de índio nativo! 
E passa-se mais um bocado de tempo!
» » » » » » » » » » » » » » » » »

terça-feira, 28 de abril de 2020

Empresária de pastelaria que fornece escolas da Figueira da Foz condenada por tráfico de pessoas e auxílio à imigração ilegal!

Uma empresária de pastelaria de Montemor-o-Velho foi condenada a quatro anos de prisão, com pena suspensa, por tráfico de pessoas e auxílio à imigração ilegal, disse hoje o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). 
De acordo com o SEF, responsável pela investigação do caso iniciada em 2016, a arguida Maria Augusta Cotovio estava acusada de cinco crimes de auxílio à imigração ilegal e um crime de tráfico de pessoas, tendo sido condenada - em acórdão já transitado em julgado - a um ano e seis meses por um crime de auxílio à imigração ilegal e três anos e seis meses por um crime de tráfico de pessoas. 
O Tribunal Judicial de Coimbra, que absolveu a arguida da prática de quatro crimes de auxílio à imigração ilegal, aplicou-lhe uma pena única de quatro anos, em cúmulo jurídico, suspensa por igual período (.../...) 
A empresária residente em Abrunheira e que ali exerce a atividade de pastelaria há mais de 30 anos, tem "conhecido sucesso" nesse ramo "nos últimos anos", fornecendo vários estabelecimentos de cafetaria e pastelaria e também agrupamentos de escolas de Montemor-o-Velho e Figueira da Foz... 
=Extrato compilado de notícia de SAPO24 que pode ler completa AQUI.=

Piadas à volta da pandemia propagam-se à velocidade do vírus!

O 'confinamento' revela imaginação e criatividade. O Correio da Manhã reuniu um conjunto de piadas que circulam por aí incidindo sobre as vicissitudes à volta da pandemia, muitas das quais o leitor já terá visionado nas redes sociais. 
Vamos a alguns exemplos:
» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »
"A Teresa liga à amiga: 
-Leonor, já é noite, e acabo de ver o teu marido aqui junto à praia aos beijos com uma gaja muiiiiitaaaa gorda! Vou segui-los e já te ligo de volta a contar tudo! 
-Cabra de merda. Sou eu!..." 
Ver conjunto de mais piadas AQUI.

segunda-feira, 27 de abril de 2020

Em Buarcos emenda-se o que nasceu torto por ser a direito!

Os lugares de estacionamento que, nestas obras (parece que infindáveis) foram construídos a ladear o Jardim Parque dr. Fernandes Traqueia em Buarcos, desde logo começaram por merecer incisivos e repetidos reparos devido ao facto de terem ficado a 90 graus, ou seja, "a direito", com os óbvios e adivinháveis para todos (menos para quem as idealizou!) constrangimentos que iriam provocar... e provocaram mesmo. Quer para estacionar quer, especialmente, para sair, era necessário que todo o trânsito parasse e que nascessem longas filas, o que nos fins de semana de movimento, então, "era ver-se a desgraça"! 
Agora está-se a corrigir essa aberrante solução. É um gastar de dinheiros públicos escusado, mas também reconheça-se que pior era manter-se o erro. (Foto de JAC)
Emenda-se assim o que nasceu torto por estar a direito! 
Com o estacionamento a passar a fazer-se agora "em espinha", as saídas de marcha atrás ainda poderão fazer parar o trânsito, mas durante menos tempo e mais facilmente.

domingo, 26 de abril de 2020

Mais quatro em 24 horas - sobem para 23 os casos de coronavírus confirmados na Figueira da Foz! E dizem que o 'pico' já passou!

Segundo o ponto da situação em Portugal divulgado hoje pelas 12 horas pela Direção Geral da Saúde, verifica-se que no nosso concelho se passou dos 17 para os 23 casos confirmados de infetados com o coronavírus, a maior subida em 24 horas de abril, e que iguala a maior subida do mês passado que ocorreu de 29 para 30 de março. 
.............................. 
Em Portugal houve mais 23 mortos nas últimas 24 horas, e mais 472 infetados. O que nos leva a perguntar - já que não percebemos nada disto: "-Não ouviram para aí dizer, e continua-se a ouvir, que o 'pico' desta pandemia já terá ocorrido entre 23 e 27 de março?" 
Estes números já não são "pico"!? 
Mas lá está, "não percebemos nada disto". Portanto, cala-te boca!

Como usar máscaras e outras proteções como deve ser... e como não deve!

Um conjunto de situações caricatas de uso de máscaras e de proteções anti-pandemia do Covid-19 pelo mundo. Para ver, desopilar, e ficar com uma ideia do que deve... e sobretudo do que não deve... fazer! 
Ver coleção de 30 fotos AQUI!
 

sábado, 25 de abril de 2020

Chuva para ficar deste último domingo de abril até ao primeiro domingo de maio!

Pois é! "Abril águas mil" e "Maio chuvoso ano formoso"! Vai começar este domingo dia 26, que é o último de abril, mas só lá para a noite! E vai continuar até ao próximo - e consequentemente o primeiro - domingo de maio, dia 3! 
Mas nada de dramas. Será ou chuva fraca, aquela dita "molha-parvos", ou então aguaceiros ligeiros "que-tanto-pode-pingar-como-fazer-sol"! Os dias 'mais molhados' serão desta 2ª a 4ª feira. 
A pluviosidade deverá mesmo continuar até dia 6 de maio! Ora até lá, só para "não se molhar", olhe - FIQUE EM CASA! (...onde é que eu já ouvi isto!?...)

Do atual Johnny Ringo ao antigo Bergantim...

...tenha cuidado se pretender ir pelo túnel ali ao lado que os liga, ao qual ninguém liga "pêvea" nenhuma!
Acessos de intenso mau cheiro a urina e dejetos e à vista de todos! Talvez para não os verem também as escadas estão às escuras e com o piso escorregadio! (fotos de JAC) 
Sem mais palavras pois a imagem fala (vá lá que não cheira) por si.

sexta-feira, 24 de abril de 2020

Homem morreu depois de beber de garrafão de vinho adulterado que havia roubado!

Dirigentes de uma associação de Ferreira-a-Nova, Figueira da Foz, terão trocado vinho por óleo de rícino para dar lição ao ladrão, um homem com problemas mentais profundos que acabou por falecer!
A troca de vinho por aquele produto, que tem propriedades laxantes, visava pregar uma partida ao homem que andava a roubar o vinho, mas o resultado foi a sua morte, o que poderá levar que se esteja perante um caso de homicídio negligente. 
A vítima, Carlos Acúrsio, tinha ido para casa da irmã em Ferreira-a-Nova na sequência da pandemia (.../...) pelo menos duas vezes, durante a madrugada, conseguiu fugir de casa e entrar nas instalações de uma associação local de onde furtou garrafões de vinho. Alguns dirigentes da referida associação decidiram então retirar os garrafões de vinho daquele sítio e deixar apenas alguns misturados com óleo de rícino (.../...) tudo indica que Carlos, de 54 anos, nos dias que antecederam a Páscoa, terá efetuado novo roubo, levando um garrafão para casa e bebendo o respetivo conteúdo. 
De manhã, quando a irmã foi ao seu quarto, encontrou-o já sem sinais de vida. 
Todo o cenário levantou suspeitas à GNR, tendo a Polícia Judiciária de Coimbra tomado conta da investigação... 
=Extrato do Diário de Coimbra de ontem no qual pode ser lida a notícia completa=

Grupo Instrução e Sport de Buarcos: cozinha de manhã e costura à tarde para apoio ao hospital!

Ao hospital da Figueira da Foz estão a chegar cada vez mais manifestações de solidariedade e que assumem as mais variadas formas. 
Uma delas partiu do GIS, em Buarcos. A meio da manhã começa a tomar forma a sopa que será entregue à hora de almoço aos profissionais daquela unidade hospitalar, enquanto um grupo de costureiras - que normalmente preparam os fatos para o carnaval e para as marchas do São João - dedicam-se agora a costurar batas e outros materiais de proteção. 
A presidente Rosa Batista disse que "as ações são não só para os mimar nesta fase mas também para os proteger de certa forma de andarem de local em local para irem buscar comida ao refeitório ou ao bar, que neste momento não tem mesas nem cadeiras para se sentarem..." 
=Reportagem da SIC ver AQUI=

quinta-feira, 23 de abril de 2020

Praias da Figueira e Buarcos em anos passados... e como podem vir a ser neste verão!

Como vai ser para ir à praia este verão!? Como mostra a ilustração em baixo!? É exagero, claro. Mas olhe que isto pode não ser tão ficcionado como parece. As praias este ano vão ter lotação máxima e o controlo vai ser feito logo nos parques de estacionamento, sempre que existir essa possibilidade. 
Vai ser proibido estar em praias sem concessões ou vigilância. O distanciamento entre toalhas no areal deverá ser de dois metros e o uso de máscaras vai ser obrigatório para quem utilize os equipamentos de praia. 
Por sua vez as praias urbanas, com acesso por toda a extensão no areal, podem mesmo vir a ser interditadas se não houver possibilidade de controlar o acesso e também a venda ambulante no areal está em risco de não acontecer.  
Para mais, leia o artigo de Correio da Manhã AQUI.

quarta-feira, 22 de abril de 2020

Ténis clube renova-se e acrescenta apoio de bar!

Tiveram início obras mais abrangentes no Tennis Club da Figueira da Foz, mais precisamente na zona dos courts de Padel localizados junto à avenida de Espanha. (Foto de JAC)
Segundo apurámos junto de pessoa ligada à direção, os trabalhos prendem-se com alterações aconselhadas para as exigências daquele desporto. Mais madeira, reforço das estruturas e a implantação de um bar de apoio. 
É obra!

É o seu dia - Imagem de hoje da Terra vista do espaço!

O Dia da Terra, cuja finalidade é criar uma consciência comum aos problemas da contaminação, conservação da biodiversidade e outras preocupações ambientais para proteger a Terra, foi criado pelo senador norte-americano Gaylord Nelson no dia 22 de abril de 1970. 
O Instituto Português do Mar e Atmosfera, que publicou esta nota, partilha também uma imagem do nosso planeta tirada hoje às 13 horas (hora de Portugal) pelo satélite Meteosat-11 a 36.000 km de distância. 
Com toda a certeza, bem mais limpa.

terça-feira, 21 de abril de 2020

Mercado da Figueira é um dos locais mais seguros para compras!

A frase em título não é nossa, mas lida em algures. Aqui a reproduzimos por a considerarmos correta, e por outras razões que a confirmam. 
Para além das delimitações junto às bancas de peixe através de fitas coladas no chão, quase todos os vendedores(as) andam de máscara ou de viseiras, estas que foram distribuídas há mais de duas semanas pela autarquia. Também a entrada, que se efetua unicamente pelo lado do estacionamento, é regulada por um dos funcionários do espaço e onde há gel para as mãos. 
Lá dentro o espaço é amplo e bem arejado, o que ocasiona que - embora muitas das vendas sejam feitas ao domicílio por quase todos os comerciantes - a presença de algumas pessoas decorra com razoável cadência. 
É o mercado Eng. Silva a continuar a vincar a sua utilidade através dos tempos!

Translate this newspaper for other languages

CLIQUE EM MENSAGENS ANTIGAS E CONTINUE A LER 'O PALHETAS NA FOZ'
=================================================================

---------------------------------------------------------------------------------------------------